World Day Of Prayer For Peace

Lord our God

Father of the Lord Jesus Christ, and Father of all humankind, Who in the cross of Your Son and through the gift of His own life, at great cost

You wished to destroy the wall of enmity and hostility that separates people

and makes us enemies: 

Send into our hearts the gift of the Holy Spirit, that He may purify us from every feeling of violence, hatred and revenge, enlighten us to understand the irrepressible dignity of every human person, and inflame us to the point of consumption for a peaceful and reconciled world in truth and justice, in love and freedom.

Almighty and eternal God, in Your hands are the hopes of all and the rights of every people:

Assist with Your wisdom those who govern us, so that, with Your help, they will become sensitive to the sufferings of the poor and of those who suffer the consequences of violence and war; may they promote the common good and lasting peace in the Holy Land and throughout the earth.

Virgin Mary, Mother of Hope, obtain the gift of peace for the Holy Land that gave birth to you and for the whole world.

Amen.

🙏💖💖💖🙏

Lạy Chúa là Thiên Chúa chúng con

Cha của Chúa Giêsu Kitô, và là Cha của toàn thể nhân loại, Đấng đã hy sinh mạng sống của Con Ngài, với giá rất đắt, để phá hủy bức tường thù địch và hận thù ngăn cách con người

và biến chúng con thành kẻ thù:

Xin ban vào lòng chúng con ơn Chúa Thánh Thần, để Người thanh tẩy chúng con khỏi mọi cảm giác bạo lực, hận thù và trả thù, soi sáng chúng con hiểu được phẩm giá không thể kìm nén của mỗi con người, và thổi bùng chúng con đến mức tiêu thụ cho một thế giới hòa bình và hòa giải trong chân lý và công lý, trong tình yêu và tự do.

Lạy Chúa toàn năng và hằng hữu, trong tay Chúa là hy vọng của tất cả mọi người và quyền lợi của mọi dân tộc:

Xin giúp đỡ những người cai trị chúng con bằng sự khôn ngoan của Chúa, để với sự giúp đỡ của Chúa, họ sẽ trở nên nhạy cảm với những đau khổ của người nghèo và những người phải chịu hậu quả của bạo lực và chiến tranh; xin cho họ thúc đẩy lợi ích chung và hòa bình lâu dài tại Đất Thánh và trên khắp trái đất.

Đức Trinh Nữ Maria, Mẹ của Hy Vọng, xin ban ơn bình an cho Đất Thánh đã sinh ra Mẹ và cho toàn thế giới.

Amen.